Keine exakte Übersetzung gefunden für الحب الممنوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحب الممنوع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (Whispers) Forbidden love.
    الحب الممنوع -
  • "Forbidden Love" on the index
    "الحب الممنوع" على قائمة الممنوعات
  • In a world where passion is forbidden, and belief divine,
    في عالم حيث الحب ممنوع
  • I'm here for my love. - Stop, salesmen are not allowed in. Get lost man!
    .أنا هنا من أجل حبي .توقف، ممنوع دخول الباعه -
  • After Islamist clerics in countries including Saudi Arabia demanded that the show be banned, Turkey is now also considering putting "Forbidden Love" on the index.
    بعد أن قامت محاكم إسلامية في دول مثل السعودية بالمطالبة بمنع المسلسل، فإن النقاش يدور حالياً في تركيا أيضاً لوضع "الحب الممنوع" على قائمة الممنوعات.
  • Even the producers of the country`s most popular television series have had to come to grips with the new moral climate. The hit soap "Aşk-ı Memnu" (Forbidden Love) has also been licensed to the neighbouring Arab countries, where it has attained somewhat of a cult status.
    هذه النتيجة توصل إليها أيضاً القائمون على صنع أشهر مسلسل تلفزيوني في تركيا. "أشكي ممنوه" (أي: الحب الممنوع)، هو عنوان أنجح مسلسل في التلفزيون التركي، وهو يُعرض أيضاً في الدول العربية المجاورة حيث يتمتع هناك بشعبية جارفة.